Jeudi 4 novembre 1965 L’audience préliminaire  Durant l’année passée, Elliot Carson a accompli une tâche rare aux yeux du monde. Il s’est retrouvé de l’univers carcéral à une paisible vie routinière dans une petite ville. Mais aujourd’hui, il se retrouve … Continuer de lire Episode 138

Mardi 02 novembre 1965 Sérieuse confrontation Pour la plupart des jeunes gens, l’été est la saison de l’année où le temps passe trop vite. Mais pour Rodney Harrington, les jours passent à une lenteur atroce. Depuis la nuit où Joe … Continuer de lire Episode 137

Lundi 01 novembre 1965 La conférence de presse Ce matin, l’audience pour la libération sous caution dans l’affaire du meurtre de Joe Chernak s’est tenue. Et pour l’instant, Rodney Harrington s’est vu rendre sa liberté. Liberté de voir dans une … Continuer de lire Episode 136

Vendredi 29 octobre 1965 Libre Le procureur général Fowler apporte la voiture de sa femme au garage pour redresser le pare-chocs. Mme Fowler a une raison urgente pour que cela soit fait immédiatement.  John conduit la voiture de Marian au … Continuer de lire Episode 135

Jeudi 28 octobre 1965 Délit de fuite Un nouvel article ce matin dans le Clarion : Allison Mackenzie, 18 ans, fille de M. et Mme Elliot Carson habitant au 651 Seaberry Lane a été heurtée par un automobiliste lundi soir sur … Continuer de lire Episode 134

Mardi 26 octobre 1965 Martin Peyton Leslie Harrington est à Boston pour une mission urgente. Il est venu demander une faveur à un homme qui a toutes les raisons de l’aider. Mais aussi toutes les raisons de le détester. Le … Continuer de lire Episode 133

Jeudi 21 octobre 1965 Frustration Le fils de Gus Chernak, Joe, s’est éteint ici même, sur le quai de Peyton Place. Depuis ce tragique moment, Gus a essayé de recoller les morceaux de sa vie brisée. Mais ce jour, il … Continuer de lire Episode 132

Jeudi 21 octobre 1965 Rencontre amère Leslie Harrington quitte le bureau de son avocat, déterminé plus que jamais à faire libérer sous caution son fils par ses propres moyens. En dépit du chagrin qu’il ressent depuis la mort de son … Continuer de lire Episode 131

Mardi 19 octobre 1965 Nouvelles bouleversantes pour Rodney Pour la première fois depuis qu’il a été accusé du meurtre de Joe Chernak, Rodney Harrington trouve son emprisonnement insupportable. Il vient d’apprendre par Betty Anderson qu’Allison Mackenzie a été heurtée par … Continuer de lire Episode 130

Vendredi 15 octobre 1965 La colère de Leslie Dans l’affaire criminelle numéro 48255 qui oppose Rodney Harrington à la population de Peyton Place, un autre élément a été ajouté, non officiel. Allison Mackenzie a été heurtée par une voiture dont … Continuer de lire Episode 129