lundi 15 janvier 1968 Le départ de Martin Peyton  Ce soir, le Dr Michael Rossi a reçu un appel téléphonique d’urgence qui le convoque dans un restaurant sur le quai de Peyton Place. Un bébé a été pris de malaise … Continuer de lire Episode 402

jeudi 11 janvier 1968 Les interrogations  Pour la deuxième fois en quelques jours, la police a été appelée à la maison de Peyton pour enquêter sur une mort. Lee Webber est mort violemment, victime de sa loyauté envers Martin Peyton, … Continuer de lire Episode 401

jeudi 4 janvier 1968 La blessure  Ce soir, Lee Webber a livré son dernier combat avec Leslie Harrington, l’homme qui s’est battu pendant de nombreuses années contre Martin Peyton. Il y a quelques minutes, Peyton a téléphoné à Harrington, présent … Continuer de lire Episode 400

lundi 1er janvier 1968 Retournement de situation  Ce soir, Lee Webber a saisi l’opportunité de prouver à Martin Peyton que sa loyauté est absolue. Lee a visiblement excédé Peyton, forçant le vieil homme à confesser sa crainte de Leslie Harrington, … Continuer de lire Episode 399

jeudi 28 décembre 1967 La femme aux cheveux sombre  Si Leslie Harrington pouvait agir avec force, il aurait réussi à reprendre des mains d’Eddie Jacks la preuve écrite qu’Harrington a employé Eddie pour commettre un meurtre. Mais il ne peut … Continuer de lire Episode 398

lundi 25 décembre 1967  Malaise Adrienne Van Leyden trouve son dernier repos ici. Une seule personne connaît les circonstances exactes de sa mort, sait qu’Eddie Jacks a été injustement inculpé du meurtre d’Adrienne. Cette personne, c’est Betty Cord. Ce qu’elle … Continuer de lire Episode 397

jeudi 21 décembre 1967 Liberté sous caution  Aujourd’hui, qui devait être le jour du mariage de Martin Peyton, le jeune Norman Harrington se voit confier une mission désespérée. Il est déterminé à obtenir une libération sous caution pour Eddie Jacks, … Continuer de lire Episode 396

lundi 18 décembre 1967 En prison  La nuit dernière, juste quelques heures avant qu’elle ne devienne Mme Martin Peyton, Adrienne Van Leyden a été découverte morte dans la maison de Peyton. Eddie Jacks a été découvert penché sur le corps … Continuer de lire Episode 395

jeudi 14 décembre 1967 Le mensonge  Ce soir, un drame s’est produit dans la maison de Peyton, et toute la ville est choquée. Rita Harrington a été emmenée à l’hôpital de Peyton Place, aux bons soins du Dr Rossi après … Continuer de lire Episode 394

lundi 11 décembre 1967 L’arrestation Pour Eddie, le départ précipité de la femme de Steven Cord, Betty, de la maison Peyton n’a qu’une importante mineure. Sans doute ce genre de crise qu’ont les femmes, à l’approche notamment du mariage de … Continuer de lire Episode 393