jeudi 20 juin 1968 Le projet de Norman  Ce soir, Carolyn Russell a pour la première fois l’opportunité de sortir de chez elle pour trouver le jeune frère du Dr Michael Rossi, Joe, afin de lui faire savoir ce qu’elle … Continuer de lire Épisode 440

lundi 17 juin 1968 Le projet de Norman  Norman Harrington a attendu une bonne partie de sa vie. Attendu le bon moment pour voler de ses propres ailes. Pour se prouver qu’il est lui-même et non une réplique de quelqu’un … Continuer de lire Épisode 439

lundi 10 juin 1968 Maison à louer  Il y a moins d’une heure, Joe Rossi s’est présenté devant la porte de la maison de Marsha Russell pour lui annoncer qu’il sort avec sa fille Carolyn. Sans même savoir où ils … Continuer de lire Épisode 438

jeudi 6 juin 1968 Cinquante mille dollars  Aujourd’hui, le révérend Tom Winter a uni Rodney Harrington et Betty Cord pour le meilleur et pour le pire, en présence de l’ex mari de la mariée, Steven, et de sa propre femme … Continuer de lire Épisode 437

lundi 3 juin 1968 Une visite inattendue   Steven Cord a été piégé. Pensant qu’il recevrait des informations sur la vente de la fabrique Peyton, Steven a accepté une ballade avec William Kennerly Jr, un des avocats de Martin Peyton … Continuer de lire Épisode 436

jeudi 30 mai 1968 Une maison vide  Soudain, les Carson sont partis et Peyton Place semble vide. Elliot Carson a pris la décision. Il a vu sa femme, Constance, avoir la garde du bébé qu’elle croyait être celui d’Allison, leur … Continuer de lire Épisode 435

lundi 27 mai 1968 Le grand départ  Le jour est venu. Le jour que le Dr Michael Rossi ne pensait jamais voir. Le jour où la famille d’Elliot Carson quitte Peyton Place. Une fin abrupte et amèrement douloureuse pour une … Continuer de lire Épisode 434

jeudi 23 mai 1968 Pauvre petite fille  Le révérend Tom Winter a le don de régler tous les problèmes des autres, mais jamais les siens. Ce soir, une jeune fille dont la famille est en crise cherche ses conseils. Et … Continuer de lire Épisode 433

lundi 20 mai 1968 Un nouveau travail  Carolyn Russel est dotée d’un esprit vif, d’un sens de l’humour acerbe, et d’une maturité étonnante pour son âge. La nuit dernière, au festival du Jour des Fondateurs, elle a rencontré un jeune … Continuer de lire Épisode 432

jeudi 16 mai 1968 La fête est finie  La nuit du festival de la journée des fondateurs. Les adolescents disent que c’est ringard. Mais qui ose avouer ses vrais sentiments quand il a 16 ans ?  Les personnes plus âgées … Continuer de lire Épisode 431