jeudi 15 février 1968 L’opération  Rita Jacks Harrington, la jeune épouse de Norman Harrington, subit une opération du cœur. Le Dr Michael Rossi, le médecin de Rita, l’assiste. Un spécialiste des maladies cardiaques, le Dr Lewis Remmick, a été appelé … Continuer de lire Episode 409

lundi 12 février 1968 Dilemme  Rodney Harrington sort d’une confrontation avec Steven Cord. Ce qui a débuté par une dispute à propos de la femme de Steven, Betty, a inévitablement explosé en un combat à mains nues. Une bagarre qui … Continuer de lire Episode 408

lundi 5 février 1968 La bagarre  Eddie Jacks est un père absent depuis 19 ans. Mais ce soir, dans un moment d’absolue honnêteté, il est devenu un vrai père. Il a admis à sa fille, Rita, qu’il allait quitter la … Continuer de lire Episode 407

jeudi 1er février 1968 Perte de contrôle Aujourd’hui, pour la seconde fois, Constance Mackenzie Carson a vu une étrange jeune fille passer devant la fenêtre de la librairie. Cette fois, elle a pratiquement forcé cette fille, que se fait appeler … Continuer de lire Episode 406

jeudi 25 janvier 1968 Recherche d’emploi   Jill Smith, un nom fictif pour une fille désespérée. Une fille venue de nulle part, sans destination, avec un bébé illégitime. Un bébé souffrant de malnutrition et d’un début de pneumonie. Et maintenant … Continuer de lire Episode 405

lundi 22 janvier 1968 L’ombre d’Allison  Une fille nommée Jill. Jill Smith. Du moins c’est ainsi qu’elle se fait appeler. Ce soir, elle cherchait quelque chose, ou quelqu’un. C’est presque comme si un aimant l’avait attirée près de la librairie … Continuer de lire Episode 404

jeudi 18 janvier 1968 Une mère et son enfant  L’hôpital de Peyton Place, ce matin. Une jeune femme a dormi par intermittence sur une banquette, dans un couloir, toute la nuit. Elle est venue ici pour rechercher un bébé. Un … Continuer de lire Episode 403

lundi 15 janvier 1968 Le départ de Martin Peyton  Ce soir, le Dr Michael Rossi a reçu un appel téléphonique d’urgence qui le convoque dans un restaurant sur le quai de Peyton Place. Un bébé a été pris de malaise … Continuer de lire Episode 402

jeudi 11 janvier 1968 Les interrogations  Pour la deuxième fois en quelques jours, la police a été appelée à la maison de Peyton pour enquêter sur une mort. Lee Webber est mort violemment, victime de sa loyauté envers Martin Peyton, … Continuer de lire Episode 401

jeudi 4 janvier 1968 La blessure  Ce soir, Lee Webber a livré son dernier combat avec Leslie Harrington, l’homme qui s’est battu pendant de nombreuses années contre Martin Peyton. Il y a quelques minutes, Peyton a téléphoné à Harrington, présent … Continuer de lire Episode 400